- かんぬき
- [閂] *bar【C】(門・窓の)かんぬき*bolt【C】(門・戸・窓を締める)かんぬき, 差し錠latch【C】 (ドア・門・窓などの)掛け金.¶→閂をかける* * *かんぬき【閂】*bar〖C〗(門・窓の)かんぬき*bolt〖C〗(門・戸・窓を締める)かんぬき, 差し錠latch〖C〗 (ドア・門・窓などの)掛け金.¶ → 閂をかける* * *かんぬき【閂】1 〔門や戸をしめる横木〕 a bolt 《on a door》; a (gate, locking) bar; a latch.
●かんぬきがかちゃんと閉じた. The bolt snapped into place.
●かんぬきを掛ける bar [bolt] 《a gate》
・かんぬきをおろす[さす] bolt [bar] 《a gate》; lower a bolt into place
・かんぬきをはずす unbar [unbolt] 《a gate》.
2 【相撲】 a [the] double-arm lock.●かんぬきをきめる bring off [perform, succeed in] a double-arm lock.
Japanese-English dictionary. 2013.